In the meantime this should solve your issue:
- Manually disconnect your wallet from our domain using Metamask
- Log out from Studio
- Log back in, it should re-request all permissions and you should be good to go after that
To do this in MM click here to open the dialog
Then click here to disconnect manually
Then log out from studio here